TRANSICIÓN ENERGÉTICA E IDENTIDAD CULTURAL. EL CASO DE LOS PROYECTOS DE ENERGÍAS RENOVABLES EN LUGARES SAGRADOS INDÍGENAS DE CHILE
Resumo
El estudio comienza con la revisión de algunos aspectos relevantes de la lucha contra el cambio climático, la transición energética y el rol clave que tienen las energías renovables en el cumplimientos de los objetivos climáticos. A continuación, se analiza la identidad cultural y su relación con los lugares sagrados de los pueblos indígenas y los objetivos climáticos de los países. Por otra parte, se abordan algunos conflictos que han surgido en Chile a raíz de los impactos significativos que los proyectos de energías renovables puedan tener en espacios sagrados de los pueblos indígenas.
A modo de conclusión, se realizan algunas propuestas para compatibilizar el deber de los países de implementar una transición energética que conduzca a la neutralidad climática con la necesaria protección de los pueblos indígenas y su identidad cultural.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
ABARZÚA, Daniela. Protección del patrimonio cultural indígena en Chile. Anuario de derechos humanos, v. 16, n. 2: 261-296, 2020.
APRENDE RESILIENCIA. Montañas sagradas de la Puna de Atacama. 2025. Disponible en: https://aprenderesiliencia.cl/montanas-sagradas-de-la-puna-de-atacama/. Acceso en 25 de marzo de 2025.
COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA. Anuario estadístico de energía 2005-2015. Santiago: CNE, 2016. Disponible en: https://www.cne.cl/wp-content/uploads/2016/07/AnuarioCNE2015_vFinal-Castellano.pdf. Acceso en: 20 de enero de 2025.
COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS. Sitios sagrados y derechos humanos de los pueblos indígenas. México D.F.: CNDH México. Disponible en https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/cartillas/2015-2016/05-sitios-sagrados-pueblos-indigenas.pdf. Acceso en: 18 de diciembre de 2024.
COMISIÓN EUROPEA. Comunicación «Un planeta limpio para todos. La visión estratégica europea a largo plazo de una economía próspera, moderna, competitiva y climáticamente neutra», COM (2018) 773 final, 28.11.2018. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0773&from=SL. Acceso en: 19 de febrero de 2025.
COMISIÓN EUROPEA. El Pacto Verde Europeo. 2019. COM (2019) 640 final. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex:52019DC0640. Acceso en: 15 de enero de 2025.
COMISIÓN EUROPEA. Comunicación «Objetivo 55»: cumplimiento del objetivo climático de la UE para 2030 en el camino hacia la neutralidad climática. COM (2021) 550 final, de 14 de julio de 2021.
COMISIÓN EUROPEA. REPowerEU Plan. COM (2022) 230 final, 2022. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52022DC0230. Acceso en: 05 de diciembre de 2024.
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Informe Nº 35/20. Petición 393-08. Informe de Admisibilidad. Comunidades Indígenas Campesinas Turísticas y Medio Ambiente de los Geisers del Tatio, Chile. OEA, 2020.
CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONAL. Monumentos históricos. Cerro Colo Colo. S.f. Disponible en: https://www.monumentos.gob.cl/monumentos/monumentos-historicos/cerro-colo-colo. Acceso en: 10 de marzo de 2025.
COOPER, Danelle; DELORMIER, Treena; Taualii, Maile. «It’s Always a Part of You»: The Connection Between Sacred Spaces and Indigenous/Aboriginal Health. International Journal of Human Rights Education. v.3, n. 1, 1-29.
COORDINADOR ELÉCTRICO NACIONAL. Informe Mensual, Agosto 2024. Disponible en: https://www.coordinador.cl/wp-content/uploads/2024/08/CEN_Informe_Mensual_SEN_ago24.pdf. Acceso en 10 de febrero de 2025.
DEL GUAYO, Íñigo y CUESTA, Adán. La regulación de los nuevos negocios eléctricos de la transición. Revista española de derecho administrativo, n. 214: 11-38, 2021.
DEUTSCHE GASELLSCHAFT FÜR INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT (GIZ) Y MINISTERIO DE ENERGÍA DE CHILE. Experiencias de plantas solares en Chile en operación y conectadas a la red. Análisis y diagnóstico. Bonn: GIZ, 2014. Disponible en: https://4echile.cl/wp-content/uploads/2020/08/Experiencias-de-Plantas-Solares-en-Chile.pdf. Acceso en: 04 de diciembre de 2024.
FAUNDES, Juan. El derecho fundamental a la identidad cultural de los pueblos indígenas: un derecho-matriz y filtro hermenéutico para las constituciones de América Latina. La justificación. Revista Brasileira de Políticas Públicas, v. 9, n. 2, 512-532, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.5102/rbpp.v9i2.6043. Acceso en: 16 de febrero de 2025.
FUNDACIÓN JAIME GUZMÁN. Corte Suprema y medio ambiente: casos para el análisis. Ideas & Propuestas, n. 107, 2012. Disponible en: https://www.fjguzman.cl/wp-content/uploads/2018/05/iyp_107.pdf. Acceso en 16 de enero de 2025.
GITELMAN, Lazar and KOZHEVNIKOV, Mikhail. New Approaches to the concept of Energy Transition in the Times of Energy Crisis. Sustainability, v.15. n. 6, 1-23. Disponible en: https://doi.org/10.3390/su15065167. Acceso en:04 de febrero de 2025.
GONZÁLEZ, Miguel. Regímenes Autonómicos (desde el Estado) en América Latina. Taller Construyendo el Estado Multiétnico Desde Sitios Políticos Múltiples: Seminario sobre Regímenes de Autonomía en América Latina. Quito, 27 y 28 de Noviembre, p. 4.
INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (IPCC). Climate Change 2021. The Physical Science Basis. 2021. Disponible en: https://report.ipcc.ch/ar6/wg1/IPCC_AR6_WGI_FullReport.pdf. Acceso en: 15 de febrero de 2025.
INTERNATIONAL ENERGY AGENCY. Net Zero by 2050. A Roadmap for the Global Energy Sector. Paris: IEA. 2021. Disponible en: https://www.iea.org/reports/net-zero-by-2050. Acceso en: 21 de diciembre de 2024.
INTERNATIONAL RENEWABLE ENERGY AGENCY (IRENA). Innovation landscape for smart electrification: Decarbonising end-use sectors with renewable power. Abu Dhabi: IRENA. 2023. Disponible en: https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2023/Jun/IRENA_Innovation_landscape_smart_electrification_2023.pdf. Acceso en: 30 de enero de 2025.
INTERNATIONAL RENEWABLE ENERGY AGENCY (IRENA). World Energy Transitions Outlook 2024. 1.5º C Pathway. Abu Dhabi: IRENA. 2024. Disponible en: https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2024/Nov/IRENA_World_energy_transitions_outlook_2024.pdf. Acceso en: 21 de diciembre de 2024.
JARIA, Jordi. La cuestión ambiental y la transformación de lo público. Valencia: Tirant lo Blanch, 2011.
LLANO, Jairo; VELASCO, Nicole; RONCANCIO, Andrés. Corte Constitucional y jurisdicción especial indígena: transformaciones y avances en Colombia. VOX IURIS, v. 43, n. 1, 173-184, 2025.
LUQUE, Diana; DOODE, Shoko. Sacralidad, territorialidad y biodiversidad Comcáac (SERI). Los sitios sagrados indígenas como categorías de conservación ambiental. Relaciones. Estudios de historia y sociedad. v. 28, n. 112, 157-184, 2007. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13711208. Acceso en: 12 de marzo de 2025.
MELLO, Patricia; FAUNDES, Juan. Povos indígenas e proteção da natureza: a caminho de um “giro hermenêutico ecocêntrico”. Revista Brasileira de Políticas Públicas, v. 10, n.3, 223-251.
MEZA-LOPEHANDÍA, Matías. La jurisprudencia del multiculturalismo en Chile: La consulta previa indígena ante Tribunales. Revista de Ciencias Sociales, n. 69, 13-52, 2016. Disponible en: https://doi.org/10.22370/rcs.2017.69.932. Acceso en: 1 de noviembre de 2022.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CORPORACIÓN NACIONAL DE DESARROLLO INDÍGENA. Identificación de Complejos Religiosos Ceremoniales Mapuche en las Regiones del Biobío, Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. SANTIAGO: CMN. Disponible en: https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/identificacion_de_complejos_religiosos_y_ceremoniales_mapuche.pdf. Acceso en 20 de marzo de 2025.
MINISTERIO DE ENERGÍA. Plan de Acción Hidrógeno Verde 2023-2030. Abril de 2024. Disponible en: https://energia.gob.cl/sites/default/files/documentos/plan_de_accion_hidrogeno_verde_2023-2030.pdf. Acceso en: 22 de enero de 2025.
MINISTERIO DE ENERGÍA. Planificación Energética de Largo Plazo. Proyectando juntos el futuro energético de Chile. Informe Final. 11 de diciembre de 2024. Disponible en: https://energia.gob.cl/sites/default/files/documentos/pelp2023-2027_informe_final.pdf. Acceso en: 15 de diciembre de 2024.
MINISTERIO DE ENERGÍA. El desarrollo de la energía eólica en Chile. Aprende con Energía, s.f. Disponible en: https://www.aprendeconenergia.cl/fuentes-de-energia/el-desarrollo-de-la-energia-eolica-en-chile. Acceso en 12 de diciembre de 2024.
MINISTERIO DE LAS CULTURAS, LAS ARTES Y EL PATRIMONIO. Nueva legislación patrimonial. Consulta indígena y afrodescendiente. Pilar II: Protección de los patrimonios culturales indígenas y afrodescendiente. Cuadernillo de trabajo. Noviembre de 2023. Disponible en: https://www.pueblosoriginarios.gob.cl/sites/www.pueblosoriginarios.gob.cl/files/2023-11/Cuadernillo pilar 2 (digital).pdf. Consulta en 23 de marzo de 2025.
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE. Estrategia Climática de Largo Plazo. Camino a la carbono neutralidad y resiliencia a más tardar al 2050. 2021. Disponible en: https://cambioclimatico.mma.gob.cl/wp-content/uploads/2021/11/ECLP-LIVIANO.pdf. Acceso en: 11 de febrero de 2024.
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO DE ESPAÑA (MITERD). Biodiversidad y cambio climático, s.f. Disponible en: https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/temas/conservacion-de-la-biodiversidad/biodiversidad-y-cambio-climatico.html. Acceso en: 30 de noviembre de 2024.
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO DE ESPAÑA (MITERD). ¿Qué es la adaptación al cambio climático? 2024. Disponible en: https://www.miteco.gob.es/es/cambio-climatico/temas/impactos-vulnerabilidad-y-adaptacion/plan-nacional-adaptacion-cambio-climatico/que_es_la_adaptacion.html. Acceso en: 26 de diciembre de 2024.
NACIONES UNIDAS. Nota Conceptual. Autonomía y autogobierno de los pueblos indígenas. Diálogo regional de Centro, Sudamérica y El Caribe, 18 de octubre de 2021. Disponible en: https://www.un.org/development/desa/indigenous-peoples-es/wp-content/uploads/sites/34/2021/10/Nota_conceptual_Autonomia_autogobierno.pdf. Acceso en 20 de diciembre de 2024.
NACIONES UNIDAS. Cinco claves para entender la cumbre mundial de biodiversidad COP16 que se celebra en Colombia. 2024. Disponible en: https://news.un.org/es/story/2024/10/1533816. Acceso: 7 de enero de 2025.
NACIONES UNIDAS. ¿Qué significa adaptación al cambio climático y resiliencia al clima? s.f.-A. Disponible en: https://unfccc.int/es/topics/adaptation-and-resilience/the-big-picture/que-significa-adaptacion-al-cambio-climatico-y-resiliencia-al-clima. Acceso en: 10 de enero de 2025.
OLIVARES, Alberto. El nuevo marco institucional ambiental en Chile. Revista Catalana de Dret Ambiental. v. 1., n. 1, p. 1-20. 2010. Disponible en: https://raco.cat/index.php/rcda/article/view/326933. Acceso en: 18 de febrero de 2025.
OLIVARES, Alberto. The EU’s New Energy and Climate Policy: Energy Security and the Moderation of Environmental Standards. Global Energy Law and Sustainability, v. 3, n. 1-2, 1-21, 2023-a. Disponible en: https://www.euppublishing.com/doi/full/10.3366/gels.2023.0091. Acceso en: 21 de febrero de 2025.
OLIVARES, Alberto. La adaptación normativa al cambio climático. El caso de la coexistencia de la eólica marina y la protección de la biodiversidad. Olivares, A. (Coord.). Derecho y economía azul. Desafíos para su implementación. Cizur Menor: Aranzadi, 207-275. 2023-b.
PARLAMENTO EUROPEO (2020). Pérdida de biodiversidad: ¿Por qué es una preocupación y cuáles son sus causas? 2020. Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20200109STO69929/perdida-de-biodiversidad-por-que-es-una-preocupacion-y-cuales-son-sus-causas. Acceso en: 6 de marzo de 2025.
PARLAMENTO EUROPEO Y CONSEJO. Reglamento (UE) 2021/1119, de 30 de junio de 2021, por el que se establece el marco para lograr la neutralidad climática y se modifican los Reglamentos (CE) núm. 401/2009 y (UE) 2018/1999 («Legislación europea sobre el clima»), 2021.
PAVEZ, Mario. Ley corta I, II y de ERNC. ELO383. Seminario de Electrónica Industrial. S.f. Disponible en: http://www2.elo.utfsm.cl/~elo383/apuntes/InformeLeyes.pdf. Acceso en: 29 de diciembre de 2024.
PÉREZ-BUSTAMANTE, David. Las energías renovables en la Unión Europea: régimen jurídico. Madrid: Dykinson, 2012.
PIZZOLEO, Javiera. Casi 20 proyectos de energía y minería se encuentran impugnados vía judicial. Reporte Minero & Energético, 19/06/2023.
PURRALEF, José. Complejos religiosos y ceremoniales: Recate y proyecciones de cultura, poder y autonomía mapuche huilliche. Fütawillimapu, s.f. Disponible en: https://www.futawillimapu.org/pub/2016/SITIOS_CEREMONIALES_MW.pdf. Acceso en: 25 de marzo de 2025.
RAMÍREZ, Silvina. La identidad cultural como desafío a las teorías políticas contemporáneas. FAUNDES, Juan y RAMÍREZ Silvina (eds.). Derecho fundamental a la identidad cultural, abordajes plurales desde América Latina. Santiago: Universidad Autónoma de Chile, 2019.
REDACCIÓN. Gobierno de Chile rechaza el polémico proyecto HidroAysén. BBC Mundo, 10/06/2014. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/06/140610_socios_chile_rechazo_hidroaysen. Acceso en: 16 de diciembre de 2024.
ROMERO, Hugo. Ecología política y represas: elementos para el análisis del Proyecto HidroAysén en la Patagonia chilena. Revista de Geografía Norte Grande, 57: 161-17, 2014. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/rgeong/n57/art11.pdf. Acceso en: 23 de enero de 2025.
SÁEZ, Estefani. Judicialización de proyectos de inversión sometidos a un proceso de consulta indígena. Trabajo de Máster en Derecho de la Universidad de Chile. 2023. Disponible en: https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/197101/Judicializacion-de-proyectos-de-inversion-sometidos-a-un-proceso.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acceso en 12 de marzo de 2025.
SALAZAR, Octavio. El derecho a la identidad como elemento esencial de una ciudadanía compleja. Revista de Estudios Políticos, n. 127, enero-marzo, pp. 297-322.
SÁNCHEZ, Carolina; CÉSPEDES, Rodrigo. Lugares sagrados, religiones indígenas y patrimonio cultural: el caso del Cerro Colo-Colo. Revista Latinoamericana de Derecho y Religión, v. 4, n. 2, 1-7, 2028.
SCARLAT, Nicolae et al. Renewable energy policy framework and bioenergy contribution in the European Union – An overview from National Renewable Energy Action Plans and Progress Reports. Renewable and Sustainable Energy Reviews. v. 51: 969-986, 2015. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rser.2015.06.062. Acceso en 20 de diciembre de 2024.
SECRETARÍA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS. Neutralidad en carbono para 2050: la misión mundial más urgente. 11/12/2020. Disponible en: https://www.un.org/sg/es/content/sg/articles/2020-12-11/carbon-neutrality-2050-the-world’s-most-urgent-mission. Acceso en: 21 de noviembre de 2024.
SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGÍA Y MINERÍA. Chile, territorio volcánico. Santiago: SERNAGEOMIN, 2018. Disponible en: https://www.sernageomin.cl/pdf/LIBROdevolcanes_SERNAGEOMIN.pdf. Acceso en: 19 de noviembre de 2024.
SWIDERSKA, Krystina; ARGUMEDO, Alejandro. Hacia un enfoque holístico para la protección del conocimiento indígena: las actividades de las NU, el ‘Patrimonio Bio-cultural Colectivo’ y el FPCI-NU. Informe para la Quinta Sesión del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de las NA, 15-26 de mayo de 2006, Nueva York. 2006. Disponible en: https://www.iied.org/sites/default/files/pdfs/migrate/G02217.pdf. Acceso en: 10 de marzo de 2025.
TURRENTINE, Jeff. What Are de Causes of Climate Change? NRDC, 13/09/2022. Disponible en: https://www.nrdc.org/stories/what-are-causes-climate-change. Acceso en: 28 de noviembre de 2024.
ULLOA, Astrid. Reconfiguraciones conceptuales, políticas y territoriales en las demandas de autonomía de los pueblos indígenas en Colombia. Tabula Rasa, n. 13, 73-92, 2010. Disponible en: https://doi.org/10.25058/20112742.405. Acceso en: 20 de noviembre de 2024.
VIVANCO FONT, Enrique. Emisiones de CO2 en Chile. Generación a nivel regional y principales fuentes emisoras. Asesoría Técnica Parlamentaria. Biblioteca Nacional de Chile. 2024. Disponible en: https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/35863/1/BCN_Emisiones_CO2_eq_Chile_2024_FINAL.pdf. Consulta en: 10 de diciembre de 2024.
DOI: https://doi.org/10.5102/rbpp.v15i3.10476
ISSN 2179-8338 (impresso) - ISSN 2236-1677 (on-line)
